0 ウィッシュリストのアイテム

ドープダイ技術:地球に負担をかけない鮮やかなバガブーのカラー

読了時間

5分

日付

11 20, 2026
Bugaboo Editorial Team

Bugaboo Editorial Team

Product experts & designers at Bugaboo Bugaboo
A hand-drawn illustration of a green Bugaboo stroller standing amongst pink flowers, under a pink sun and a blue sky. Below the stroller, a small pink fish leaps out of a blue pond.
Bugaboo Editorial Team

Bugaboo Editorial Team

Product experts & designers at Bugaboo Bugaboo

使命を帯びた素材:生地の染め方を変える

丈夫で、鮮やかで、地球にやさしい。生地の未来は、ドープダイ技術でより明るくなります。このよりサステナブルな技法が、バガブーのに美しく、より長持ちする色をどう生み出すのかをご紹介します。

より良い色、より少ない無駄

快適さ、安全性、耐久性、見た目。新米の親にとって、ベビーカー選びには考えることがたくさんあります。だからこそ私たちは、それらすべてに応えながら、より責任ある選択もできるようお手伝いすることを使命としています。2

Blog Alt Text Image 1
Blog Alt Text Image 2

ドープダイ技術のしくみ

ドープダイ技術は、スピンダイやソリューションダイとも呼ばれ、日なたでの散歩や日常の洗濯を何年も重ねても色あせしにくい、色堅牢な生地を生み出します。従来の染色技法では、色は織り上げたあとに生地の表面に乗ります。一方ドープダイ技術は、素材が作られる前に、繊維の中に顔料を練り込みます。ケーキ作りを思い浮かべてください。バニラ生地にチョコレートで飾りつけることもできますが、生地にカカオを混ぜ込めば、ひと口ごとにチョコレートの風味が広がります。ドープダイは、この「チョコレート生地」のアプローチです。色は表面の処理ではなく、繊維そのものの一部になります。

地球にやさしい色である理由

ドープダイ技術は、繊維業界にはるかにサステナブルな解決策をもたらします。まず、色あせに強く鮮やかさを保つため、製品がより長持ちします。そして水の節約。従来の染色技法は生地1kgあたりおよそ100〜180リットルの水を使いますが、ドープダイは1kgあたり約85リットルを節約します。

子どもたちの未来を見つめて

生地へのドープダイ技術は、バガブーにおけるより大きな取り組みの一部にすぎません。認証を受けたB Corpとして、私たちは地球への影響を減らすため、いくつもの面でたゆまず取り組んでいます。

これからを見据えて

Bugaboo Donkey 6は、サステナブルな素材と考え抜かれた製造が、スタイルや品質との引き換えである必要はないことを示しています。そしてこれは、よりサステナブルな素材への移行の、ほんの始まりにすぎません。この画期的な技法を用いた今後の革新に、どうぞご期待ください。

Share this story