Skip to main content

バガブーの魅力

バガブーは開業当初より、子ども用のストローラーを親のためにデザインしてきました。その理由は、ストローラー選びが大事な一歩であることを知っているからです。つまり完璧な操縦性で、高品質の素材を使用し、丈夫でなければなりません。だからこそバガブーは存在し続けるのです。

詳細を見る

The history of Bugaboo | Bugaboo JP

We are Bugaboo

私たちは20年前からストローラーに革命を起こし、子をもつ親たちの生活をより楽にすることを真の目的とした製品で業界に変化をもたらしてきました。今日に至るまで、私たちは最先端の機能開発や、従来のストローラーの枠を超えるような新製品の開発を通して自社製品のイノベーションを推し進めています。

The history of Bugaboo | Bugaboo JP

革新こそバガブーのDNA

私たちは1999年に創業して以来、ストローラーのイノベーションにおいて最前線に立ち、美しいデザインと丈夫な機能性を併せ持つ製品の発明、開発、テスト、製造を続けています。毎日使えて、一生使えるようなデザインを。

コレクションを見る

The history of Bugaboo | Bugaboo JP

Our responsibility

We make conscious choices about how we create our products and pride ourselves on the fact that we design products to last, built from high quality materials, replaceable parts and easily repairable designs. Ultimately, we strive to reduce our environmental impact, and add value where we can. The concept of ‘Designed to last’ has always been part of our DNA, ever since we started in 1999. It's about creating value for our consumers and maintaining value for the lifetime of the product itself. When it comes to operating as a responsible business and contributing to a better world, we choose to focus on three areas.

Explore

The history of Bugaboo | Bugaboo JP

You've got this

私たちは完璧な両親の姿を描こうとしているわけではありません。子育てがいつも楽でないことは理解していますが、必ずやりがいがあることも知っているのです。バガブーの並外れた製品の数々は、親として、そして個人としてのあなたの要望に応えるようデザインされ、まったく朝に憂鬱さを感じなくなることや8時間の夜間睡眠は保証できないものの、あなたが子育てをうまくこなせることを保証できます。