• Home
  • Journal
  • bugaboo.com – journal – bugaboo-modern-families-valencia

BUGABOO MODERN FAMILIES: The One. Fin dall'inizio

BUGABOO MODERN FAMILIES: The One. Fin dall'inizio

2016-10-04 - Parliamo con Carmen Folch e Fernando Ballesteros di come combinare carriera e una famiglia numerosa - e della loro vita da pionieri di Bugaboo. "La nostra vita domestica è meravigliosamente caotica!"

Carmen Martinez Folch e Fernando Ballester vivono a Valencia, in Spagna, e sono imprenditori: Carmen ha due negozi di ottica di alta gamma e sta per aprirne un terzo; e Fernando è proprietario di una farmacia. Entrambi combinano la loro vita lavorativa piena di impegni con una vita ancora più frenetica a casa, dato che hanno ben quattro bambini: Carmeta (12), Fernando (10), Alicia (7) e Blanca (4). Dieci anni fa, l'innovativo lifestyle magazine spagnolo NEO2 scrisse un articolo sulle famiglie che figuravano come early adopter di Bugaboo. Ascoltiamo una di loro dopo un decennio per vedere come le loro vite sono cambiate e come ricordano i loro anni con Bugaboo.

Innanzitutto, tutti e due lavorate in proprio. Come fate a bilanciare la vostra carriera con la famiglia?

Abbiamo quattro bambini molto vivaci - e quattro sono tanti! Perciò la nostra vita domestica è magnificamente caotica. Come vi direbbe chiunque abbia una famiglia numerosa, ci vuole un sacco di duro lavoro, ma è anche incredibilmente gratificante. Di certo c'è bisogno di molta energia.

Facemmo il grande passo e iniziammo a creare la nostra famiglia nello stesso periodo in cui entrambi stavamo aprendo le nostre attività. Avviare un'attività in proprio è estremamente eccitante, ma servono anche molto tempo, dedizione e concentrazione. Tutte cose che probabilmente non hai quando hai bambini piccoli e bebè!

All'inizio quindi era abbastanza impegnativo, ma oggi siamo in grado di bilanciare le cose molto meglio che in passato. Le nostre attività sono cresciute e sono ormai consolidate. Da quando siamo stati in grado di assumere del personale tutto è cambiato, dal momento che non abbiamo più dovuto fare ogni singola cosa da soli; siamo diventati molto più flessibili. La nostra vita è fantastica ora ma ci è voluto un po' per arrivare fin qui.  

Qual è il vostro segreto per la vita familiare?

Non c'è alcun segreto! Ma crediamo che sia tutta questione di essere fedeli a se stessi e alle proprie ambizioni, di essere attivi, di uscire e andare in giro - per esempio, abbiamo sempre passato molto tempo all'aria aperta con la nostra famiglia, facendo escursioni e camminate. Fin dall'inizio, anche quando i nostri bambini erano piccolissimi. E cerchiamo di pranzare insieme tutti i giorni. Quello è il nostro momento familiare speciale!

Dunque, tutti e quattro i vostri bambini sono cresciuti con Bugaboo?

Assolutamente sì! È per questo che ci definiamo pionieri di Bugaboo: ci conquistò fin dall'inizio. Acquistammo il nostro primo passeggino Bugaboo più di 10 anni fa per Carmeta, la nostra primogenita. Era un Bugaboo Frog, strepitoso. Da allora abbiamo usato anche il Bugaboo Cameleon , ed il Bugaboo Bee. Quindi siamo in effetti una famiglia con tre passeggini! Ma se dovessimo scegliere il nostro preferito, sarebbe sicuramente il Bugaboo Cameleon, che ci incantò per il suo design. Lo vedemmo in una rivista e subito ce ne innamorammo. Abbiamo ancora il nostro Bugaboo Cameleon e lo adoriamo veramente – potrebbe sembrare un po' ridicolo, ma è quasi come fosse parte della famiglia.

Che cosa vorrebbero diventare i vostri bambini da grandi?

 Nostro figlio vuole essere farmacista come Fernando. È ispirato da suo padre, il che è molto bello e ci rende orgogliosi. Anche se, chissà, potrebbe ancora cambiare idea! La nostra figlia più grande per ora non è sicura, ma ama la pittura e l'artigianato - e gli altri amano tutti la musica, quindi penso che potrebbero fare qualcosa in ambito artistico. La verità è che non lo sanno ancora e hanno tutto il tempo per creare il proprio futuro. Ci piacerebbe che continuassero la tradizione di pionieri della famiglia e che avviassero dello loro attività imprenditoriali come abbiamo fatto noi... Ma la cosa più importante è che scoprano la loro passione e trovino la propria dimensione nella vita.

Leggi l'articolo completo su questi pionieri di Bugaboo su NEO2 (in spagnolo).

Crediti:

 Intervista: Sofía Dos Santos

Ritratto di famiglia: Javier Ferrer

Estratto (immagini e testo) da "Los pioneros" nella rivista spagnola Neo2 Magazine

 

Post correlati

Incontro con i designer: We are Handsome

Novembre 16, 2017 - Persone

La nostra ultima collaborazione con il lifestyle brand australiano We are Handsome dona un look ardito e fiero ai nostri passeggini e sistemi di viaggio. Abbiamo incontrato Jeremy e Katinka Somers, la creativa coppia di marito e moglie che ha dato vita al brand, per parlare di ispirazione e viaggi, e di come ci si sente a vedere Beyoncé indossare le proprie creazioni.

scopri di più

In viaggio sulla west coast | Journal | Bugaboo.com

Ottobre 16, 2017 - Persone

La blogger tedesca Ariane Stippa @ariofcourse è la mente e la bellezza dietro a Primer and Lacquer. Lei ed il marito Rainer hanno girato la soleggiata California per due mesi insieme alla piccola Alma e alla loro bimba di tre anni (Luca).

scopri di più

Urban art dall'altro capo del mondo con Vans the Omega

Agosto 25, 2017 - Persone

Il graffiti-artist contemporaneo e maestro del colore Joel Van Moore è originario di Adelaide, nell'Australia del Sud. Lui e la moglie Tara hanno da poco dato il benvenuto al loro primo bebè, una bambina di nome Violet. Abbiamo chiesto a Joel com'è la vita di un artista di fama mondiale e come gestisce lavoro e famiglia.

scopri di più